Chi siamo

Storia di Stella Bernrain

La storia di Stella Bernrain inizia nel 1928 e nel 1932 in due luoghi diversi. Scoprite qui in che modo Stella e Bernrain si sono incontrate e continuano a scrivere insieme la storia del più raffinato cioccolato svizzero.

2025

Stella Bernrain decide di riconfigurare l'immagine dell'azienda: con il rilancio del marchio STELLA e lo slogan «Cioccolato svizzero con carattere», l'attenzione si concentra su innovazione, qualità e sostenibilità. Il lancio è accompagnato da tre nuove barrette snack, tutte certificate "Bio" e "Fair trade" e confezionate in carta sostenibile.

Nello stesso anno, Stella lancia due nuove Limited Editions: "ApriCoa", un cioccolato vegano a base di noccioli di albicocca, e "Cocoa Booster", per ricaricare le pile tutti i giorni con i flavanoli del cacao.
ApriCoa viene inoltre premiata e selezionata tra le Top 10 innovazioni dell’Anuga Taste Innovation Show.

2024

Stella presenta la linea "New Quality & Diversity" con due edizioni limitate. "ChoViva & Cookies", una novità nel mercato svizzero, un'alternativa al cioccolato senza cacao a base di semi di girasole. "Cocoa Fruit Crunch", cioccolato fondente arricchito con scaglie di cacao essiccato.

Barretta snack STELLA

Limited Editions: «ChoViva & Cookies» e «Cocoa Fruit Crunch»

Limited Editions: «ApriCoa» e «Cocoa Booster»

Confezioni di flow pack a base di carta

Cioccolata Demeter

Nuovo edificio: "Café Stella & SchokoLaden" e reparto produzione

2023

Pioniera in fatto di sostenibilità, Stella Bernrain utilizza confezioni flow pack a base di carta che possono essere completamente riciclati tramite la carta da macero.

 

2021

Stella Bernrain acquista il nuovo edificio a Kreuzlingen. Qui ha sede il nuovo Café Stella, con il negozio del cioccolato e il reparto produzione dotato di impianti all’avanguardia.

2019

Stella Bernrain lancia una cioccolata Demeter.

2015

Chocolat Bernrain vince il 17° Premio per la motivazione "Thurgauer Apfel" (Mela della Turgovia). Nella sua decisione, la giuria sottolinea la forza innovativa e la sostenibilità dell'intera catena del valore.

Stella Bernrain vince il Swiss Packaging Award 2015 per il design delle tavolette di cioccolato biologico ed equosolidale.

2014

Lancio del primo cioccolato vegano e senza lattosio con zucchero di cocco. La tavoletta soddisfa i rigidi requisiti delle normative biologiche e del commercio equo e solidale.

2013

Chocolat Stella acquista nuovi e moderni impianti di produzione, ottenendo gran parte dell’energia di cui ha bisogno tramite una pompa di calore. A Kreuzlingen, un impianto fotovoltaico installato sul tetto del magazzino fornisce elettricità per l’uso interno.

Premio "Thurgauer Apfel" (Mela della Turgovia)

Chocolat Stella

Il primo cioccolato vegano e senza lattosio con zucchero di cocco.

Monica Müller

Chocolat Stella "Lactose Free"

2011

Nel segno della sostenibilità, la cioccolata viene prodotta con il marchio myclimate a zero emissioni di CO2. Per la prima volta, le tavolette di cioccolato vengono confezionate con una pellicola biodegradabile.

 

2007

Monica Müller assume la direzione dell'azienda.

 

2003

L'intolleranza al lattosio è molto comune in tutto il mondo. Stella Bernrain sviluppa una ricetta di cioccolato al latte per le persone affette da questa condizione, che è deliziosa e molto apprezzata.

1991

In collaborazione con OS3, oggi claro fair trade AG, viene sviluppata una delle prime tavolette di cioccolato da commercio equo e solidale. Il cacao viene fornito dalla cooperativa di piccoli agricoltori El Ceibo in Bolivia, mentre lo zucchero proviene dalla cooperativa Alter Trade nelle Filippine. 

Nello stesso anno viene prodotto il primo cioccolato biologico per Pronatec AG. 

Nel corso degli anni aumentano le partnership con diverse cooperative in Sudamerica e Asia. Stella Bernrain sostiene gli agricoltori nella costruzione di impianti di fermentazione ed essiccazione, nella realizzazione di vivai e nella formazione del personale.

 

1980

Con la continua espansione cresce anche l’esigenza di una produzione sostenibile. L'installazione di un impianto di recupero del calore consente un risparmio del 98% del consumo di acqua, riduce il ricorso all’energia esterna e abbassa le emissioni di CO2.
Alla ricerca di un successore adatto, il dottor Vanotti vende la sua azienda a Chocolat Bernrain.

 

1965

Adalbert e suo fratello, i due figli di Karin e Walter Müller, crescono con il cioccolato. Adalbert si fa le ossa come commerciante. In seguito, lavora come responsabile della produzione nell'azienda dei genitori. A 28 anni assume la direzione dell'azienda. Sua moglie Ursula Müller gestisce il negozio della fabbrica.

Chocolat Bernrain, 1968

Adalbert e Ursula Müller

Il primo cioccolato Private Label della Svizzera.

Il primo cioccolato senza zucchero della Svizzera.

Fabbrica di cioccolato "Cioccolat Bernrain"

1960

Il dott. Franco Vanotti (nipote del fondatore di Chocolat Stella) sviluppa il primo cioccolato senza zucchero della Svizzera.

 

1956

Karin e Walter Müller compiono il primo passo per trasformare una realtà artigianale in una industriale, costruendo una moderna fabbrica del cioccolato.

 

1955

Con la produzione del primo cioccolato Private Label della Svizzera per l’associazione alimentare di Zurigo Lebensmittelverein Zürich viene presa una decisione strategica, che segna anche l'inizio di un orientamento verso prodotti di nicchia e un allontanamento da una strategia basata esclusivamente sul marchio.

1950

Karin e Walter Müller acquistano Chocolat Bernrain. La giovane famiglia si trasferisce a Kreuzlingen con i due figli.

 

1947

Walter e Karin Müller decidono di aprire una cioccolateria nella casa dei loro genitori, vecchia di 300 anni.

 

1932

Heinrich Weibel fonda la fabbrica del cioccolato Schokoladenfabrik Bernrain, attirando una clientela sempre più numerosa con i suoi prodotti di confetteria, moretti, cialde e Branche.

Fabbrica di cioccolato di Bernrain

Famiglia Weibel

Achille Vanotti

1928

Achille Vanotti fonda Chocolat Stella, affermandosi ben presto grazie all’ottimo cioccolato che produce. Egli investe fantasiosamente nel marchio «Stella» in tutta la Svizzera.

 

 

1925

Con un apprendistato come pasticcere, Walter Müller getta le basi per la sua futura azienda, acquisisce esperienze in varie pasticcerie e hotel francesi e, infine, impara da zero a Zurigo l'arte del cioccolatiere.

 

 

Walter e Karin Müller